Prevod od "vam postaviti" do Italijanski


Kako koristiti "vam postaviti" u rečenicama:

Mogu li vam postaviti nekoliko pitanja?
Oh, tenente Kelly, posso farle qualche domanda?
Gospodine, kako god bolno bilo, moram vam postaviti jedno lièno pitanje.
Signor de Winter, per quanto possa esserle penoso, devo farle una domanda un po' indiscreta.
Dr. Humbert, mogu li vam postaviti direktno pitanje?
Le spiace se vado dritto al punto?
Znate šta, mislim da æu vam postaviti jedno pitanje, odmahnite glavom za "ne".
Io Le faccio una domanda, e Lei per dire "no" scuota la testa.
Hteo bih vam postaviti neka pitanja.
M'interessa il tuo lavoro e le tue ricerche.
Bourne, ja sam John Nevins iz US konzulata i moram vam postaviti par pitanja.
Signor Bourne, Sono John Nevins, consolato americano. Vorrei farle qualche domanda.
Željeli bi vam postaviti par pitanja, ako je to u redu.
Vorremmo farle qualche domanda, se e' d'accordo.
Volio bih vam postaviti par pitanja, ako nemate ništa protiv.
Vorrei farti qualche domanda, se non ti dispiace.
Možemo li vam postaviti nekoliko pitanja?
Lui e' il detective Flack. Vorremmo farle alcune domande.
Videæete pet subjekata i onda æu vam postaviti tri pitanja:
Vedrà cinque individui, e dopo le farò tre domande.
Smijem li vam postaviti nekoliko pitanja o Sari Manning?
Posso farle delle domande su Sara Manning?
Mogu li vam postaviti par pitanja o èovjeku koji je juèer ovdje preminuo?
Posso farle qualche domanda sull'uomo che e' morto qui ieri?
Moramo vam postaviti nekoliko pitanja o Walidu.
Dobbiamo farle altre domande su Walid.
Htio bih vam postaviti nekoliko pitanja, poruènièe Mayne.
Vorrei farle qualche domande, Tenente Mayne.
Moram vam postaviti nekoliko pitanja u cilju jedne istrage.
Dovrei farle qualche domanda in merito a una nostra indagine.
Samo jedno pitanje koje æu vam postaviti kasnije.
Sta scrivendo cose su di me? Solo una domanda che voglio ricordarmi di chiederle dopo.
G. Chi, ako ste spremni želimo vam postaviti nekoliko pitanja.
Signor Qi, quando se la sente, vorremmo farle qualche domanda.
Mogu li vam postaviti par pitanja?
Vi dispiacerebbe se vi facessi alcune domande?
Moram vam postaviti još par pitanja o Timothyju Darrenu.
Devo farle altre domande su Timothy Darren.
Moramo vam postaviti par pitanja, ako ste spremni.
Dovremmo farle alcune domande, se se la sente.
Smijemo li vam postaviti nekoliko pitanja?
Le dispiace se le facciamo qualche domanda?
Pitala sam se mogu li vam postaviti par pitanja?
Mi chiedevo se potessi porle qualche domanda.
Mogu li vam postaviti par pitanja o sluèaju?
Posso farvi delle domande sul caso?
Uh, da, to je samo, hm, mogu li vam postaviti jedno pitanje?
Stai bene? Si', e' solo che... Posso farti una domanda?
Radije se brinite zbog pitanja koje æu vam postaviti:
Vi dovete preoccupare soltanto della domanda che sto per farvi:
Oprostite, gospoðice, mogu li vam postaviti nekoliko pitanja?
Scusi, signorina....Le posso fare qualche domanda?
Mogu li vam postaviti pitanje, g. Chandler?
Posso chiedervi una cosa, signor Chandler?
Hteli bismo vam postaviti neka pitanja o nedavnoj pucnjavi na DEA.
Vorremo farle delle domande sulla recente sparatoria in un ufficio della DEA.
Melissa, moram vam postaviti teško pitanje.
Melissa, devo farti una domanda difficile.
Mi istragu Jade Yamaya smrti, i moramo vam postaviti nekoliko pitanja.
Indaghiamo sulla morte di Jade Yamata e dobbiamo farle alcune domande.
Moramo vam postaviti nekoliko pitanja u vezi Manheima Golda.
Dobbiamo farle alcune domande su Manheim Gold.
Iako, prije nego što smo se slažu na ništa, moram vam postaviti jedno pitanje, a ja vas upozoravam, molim vas, nemojte lagati.
Anche se, prima di accettare qualunque cosa, devo farti una domanda... e ti avverto: per favore, non... mentirmi.
Želim vam postaviti nekoliko pitanja o Raul Lopez.
Vorrei farle qualche domanda su Raul Lopez.
Mogu li vam postaviti neka pitanja?
FBI. - Le dispiace se le faccio qualche domanda?
Moram vam postaviti pitanja o navodnom napadu koji se desio izvan stanice WNEX.
Devo farle qualche domanda... riguardo una presunta aggressione avvenuta fuori la stazione radio WNEX.
Zelim vam postaviti pitanja o Anahiti Menendez.
Devo farle qualche domanda su Anahita Menendez.
Mogu li Vam postaviti nekoliko pitanja o Hariju Kolu?
Se non le dispiace, vorrei farle delle domande su Harry Cole.
Okružni tužilac æe vam postaviti niz pitanja.
Bene. Le verranno fatte alcune domande dal procuratore distrettuale.
Ali prvo ću vam postaviti neka pitanja.
Ma prima, vi farò qualche domanda.
1.0435011386871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?